---
title: "Lista de recepción de materiales de drywall (CSV)"
url: https://tapeandfloat.com/es/plantillas/plantilla-lista-recepcion-materiales-drywall.html
language: es
author: James Grokman, CEO, TapeAndFloat
updated: 2026-10-28
---
# Plantilla gratis de lista de recepción de materiales de drywall (español e inglés)

**Una lista de recepción (o de revisión de entregas) de drywall es la hoja que llena el encargado o la oficina cuando llega el material a la obra: qué se pidió, qué llegó de verdad, qué vino dañado, mojado o equivocado y dónde se surtió. Esta plantilla bilingüe gratis tiene los encabezados en español e inglés para que la cuadrilla revise cada carga contra el pedido el mismo día y la oficina lo arregle con el proveedor.**

Los encabezados vienen en los dos idiomas. La fila EJEMPLO son **datos de ejemplo** con campos como [cant.], no una obra ni una entrega real. Va junto con la [plantilla de pedido de materiales de drywall](/es/plantillas/plantilla-pedido-materiales-drywall.html) gratis: el pedido dice qué debe llegar y esta lista anota qué llegó.

## Por qué revisar cada entrega de drywall

- **Tablaroca incompleta o equivocada.** Un paquete que falta, o tablaroca regular donde el pedido dice tipo X, se arregla fácil el día que llega y es difícil cuando la cuadrilla se queda sin material a medio cuarto. Comparar "Cant. pedida" con "Cant. recibida", fila por fila, lo detecta mientras el chofer sigue ahí o el mismo día.
- **Tablaroca dañada.** Las hojas con esquinas rotas o quebradas se instalan de todos modos si nadie las aparta. Anote qué y cuántas, tome una foto y avísele al proveedor el mismo día.
- **Tablaroca mojada.** La tablaroca que se dejó bajo la lluvia o llegó mojada se aparta y se reporta; no se surte con la tablaroca buena.
- **Material surtido en el piso equivocado.** La tablaroca que se queda en la cochera o en otro piso le cuesta tiempo a la cuadrilla para moverla. La columna "Surtido dónde / piso" muestra si quedó donde decía el pedido.
- **Extras sin cobrar.** Si el contratista pidió material extra que no estaba en el pedido original, es trabajo extra. Anótelo en una [orden de cambio](/es/glosario/orden-de-cambio.html) para que se apruebe y se cobre en vez de que lo pague usted.

## La plantilla

[Descargue el CSV bilingüe](https://tapeandfloat.com/downloads/TapeAndFloat_Drywall_Delivery_Checklist_Recepcion_de_Materiales.csv) (se abre en Excel o Google Sheets; una fila por material por entrega).

| Columna / Column | EJEMPLO (datos de ejemplo) |
|---|---|
| Job / Obra | EJEMPLO / EXAMPLE: J-104 Oak Hollow Lot 14 (sample) / Lote 14 (ejemplo) |
| Delivery date / Fecha de entrega | [date] / [fecha] |
| Supplier / Proveedor | [supplier] / [proveedor] |
| PO # / N.º de orden de compra | [PO #] |
| Item (board, mud, tape, corner bead, screws, etc.) / Material (tablaroca, compuesto, cinta, esquinero, tornillos, etc.) | Board / Tablaroca |
| Size / type (1/2" regular, 5/8" Type X, moisture-resistant...) / Medida / tipo (1/2" regular, 5/8" tipo X, resistente a la humedad...) | 5/8" Type X, [length] / 5/8" tipo X, [largo] |
| Qty ordered / Cant. pedida | [qty] / [cant.] |
| Qty received / Cant. recibida | [qty] / [cant.] |
| Damaged / wet / wrong (what and how many) / Dañado / mojado / equivocado (qué y cuántos) | [qty] broken corners / [cant.] esquinas rotas |
| Stocked where / floor / Surtido dónde / piso | 2nd floor, bedrooms / 2.º piso, recámaras |
| Checked by / Revisado por | [name] / [nombre] |
| Photo taken (Y/N) / Foto tomada (S/N) | Y / S |
| Notes / Notas | Short and damaged sheets reported to the office and the supplier / Faltante y hojas dañadas reportados a la oficina y al proveedor |

## Cómo usarla

1. **Tenga el pedido a la mano.** Imprima o abra el pedido de materiales de esa obra y ese número de orden de compra para que quien recibe tenga la lista.
2. **Cuente antes de que se vaya el chofer, si se puede.** Una fila por material: anote la cantidad pedida y la cantidad recibida. Si no coincide, pídale al chofer que lo anote en el ticket de entrega.
3. **Revise medida, tipo y estado.** 1/2" regular, 5/8" tipo X, resistente a la humedad: compare cada paquete con el pedido. Aparte lo dañado, mojado o equivocado y anote qué y cuántos.
4. **Tome fotos.** Las fotos del material que falta, está dañado o mojado facilitan mucho la llamada al proveedor. Marque "Foto tomada".
5. **Anote dónde se surtió.** Piso y cuartos, para que la cuadrilla sepa dónde está y la oficina vea si quedó en otro lugar.
6. **Repórtelo el mismo día.** El encargado le manda un texto a la oficina con el formato de abajo; la oficina le escribe al proveedor. Lo que haya agregado el contratista va en una orden de cambio.

### Texto del encargado a la oficina (formato para la cuadrilla)

Líneas cortas que el encargado o el jefe de cuadrilla puede mandar por texto desde la obra.

```
Entrega / Delivery: [obra / job] - PO [PO #]
Llegó / Arrived: [hora / time]
Faltó / Short: [qué y cuántos / what and how many]
Dañado o mojado / Damaged or wet: [qué y cuántos / what and how many]
Equivocado / Wrong: [qué llegó y qué se pidió / what came and what was ordered]
Surtido en / Stocked on: [piso y cuartos / floor and rooms]
Fotos / Photos: [sí o no / yes or no]
Te mando las fotos. / Sending the photos.
Revisó / Checked by: [nombre / name]
```

### Correo al proveedor por una entrega incompleta o dañada

```
Asunto / Subject: Entrega incompleta o dañada / Short or damaged delivery: [job] - PO [PO #]

Buenos días / Good morning,

Recibimos la entrega del [fecha] para esta obra. / We received the [date] delivery for this job.

Obra / Job: [job name and address / nombre y dirección]
N.º de orden de compra / PO #: [PO #]

Faltó / Short: [qty] [material, size and type / material, medida y tipo]
Dañado o mojado / Damaged or wet: [qty] [material, size and type / material, medida y tipo]
Equivocado / Wrong: llegó [lo que llegó], se pidió [lo que se pidió] / [what came] arrived, [what was ordered] was ordered

Le mando fotos. ¿Me puede confirmar cuándo pueden mandar el material que falta o el cambio, por favor?
Photos attached. Could you please confirm when you can send the missing or replacement material?

Gracias / Thank you,
[name / nombre]
```

## Frases de entregas para la cuadrilla, la oficina y el proveedor

Con la cuadrilla se usa "tú", como se habla en la obra; el correo al proveedor y estas frases usan "usted", la forma de respeto que usa la mayoría de las oficinas con el proveedor o el chofer de la entrega.

| Español | English |
|---|---|
| Entrega | Delivery |
| Remisión / ticket de entrega | Packing slip / delivery ticket |
| Entrega incompleta | Short delivery |
| Tablaroca dañada (esquinas rotas, quebrada) | Damaged board (broken corners, cracked) |
| Tablaroca mojada | Wet board |
| Tipo de tablaroca equivocado | Wrong board type |
| Por favor, surta la tablaroca en el segundo piso. | Please stock the board on the second floor. |
| Por favor, no deje la tablaroca afuera. | Please don't leave the board outside. |
| ¿Puede anotar el daño en el ticket de entrega? | Could you note the damage on the delivery ticket? |
| ¿Cuándo puede mandar el material que falta? | When can you send the missing material? |

## Relacionado

- [Plantilla de pedido de materiales de drywall](/es/plantillas/plantilla-pedido-materiales-drywall.html)
- [Plantilla de reporte diario de drywall](/es/plantillas/plantilla-reporte-diario-drywall.html)
- [Plantilla de ticket de tiempo y materiales de drywall](/es/plantillas/plantilla-ticket-tiempo-materiales-drywall.html)
- [Plantilla y guía de orden de cambio](/es/plantilla-orden-de-cambio-drywall.html)
- [Todas las plantillas gratis](/es/plantillas/)

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es una lista de recepción de materiales de drywall?
Una hoja que se llena cuando llega el material a la obra: obra, fecha de entrega, proveedor, número de orden de compra, cada material con medida y tipo, cantidad pedida y recibida, lo dañado, mojado o equivocado, dónde se surtió, quién lo revisó y si se tomaron fotos.

### ¿Quién debe revisar la entrega?
Quien esté en la obra cuando llegue, normalmente el encargado o el jefe de cuadrilla. Ponga su nombre en "Revisado por" para que la oficina sepa a quién preguntarle.

### ¿Qué hago si la entrega viene incompleta?
Anote la cantidad recibida junto a la cantidad pedida, pídale al chofer que lo anote en el ticket de entrega si se puede y mándele un texto a la oficina el mismo día. La oficina le escribe al proveedor con el número de orden de compra y lo que falta.

### ¿Y si la tablaroca viene mojada o dañada?
Apártela, no la surta con la tablaroca buena, anote qué y cuántas y tome fotos. Repórtelo a la oficina y al proveedor el mismo día para que la reemplacen.

### ¿Cómo se usa junto con la plantilla de pedido de materiales?
La plantilla de pedido de materiales anota lo que pidió, por material y por área. Esta lista anota lo que llegó de verdad contra ese pedido. Use el mismo número de orden de compra en las dos para que coincidan.

### ¿Necesito TapeAndFloat para usar esta plantilla?
No. El CSV es gratis y funciona en Excel o Google Sheets sin registrarse. TapeAndFloat es un asistente de oficina con IA aparte, que mantiene en orden obras, cuadrillas y cobros en una hoja de Google y marca las órdenes de cambio sin aprobación por escrito o sin su línea en una factura, para que los extras no se queden sin cobrar.

## ¿Quiere ayuda para que los extras no se queden sin cobrar?

Piloto gratis de 60 días. Si continúa, acordamos el precio con usted desde el principio.

**[Pida su lugar en la prueba piloto](https://tapeandfloat.com/es/prueba-piloto.html)**

_Prefer English? [Drywall delivery / receiving checklist](https://tapeandfloat.com/templates/drywall-delivery-receiving-checklist.html)._